[Tekst dostępny tylko w języku angielskim] El proyecto poesía visual de tiempo sonoro es una serie de proyecciones de imagenes en movimiento capturadas por medio del video y la fotografía digital en comuidades indigenas del Estado de Chiapas, México siendo estas manipuladas a traves del uso de diferentes software y hardware. El proyecto poesía visual de tiempo sonoro muestra una serie de secuencias de imágenes llenas de color, gracias a la fución entre las tradiciones, los usos y costumbres de los pueblos indigenas y el uso de la tecnología. Proyecto que muestran la cultura, transculturisación y el brillo de los publos indigenas de una parte del sureste mexicano y que ha sido presentado en lugares donde los medios de comunicación y el uso d e la tecnología aún es primitivo.