[Tekst dostępny tylko w języku angielskim] Terrorizzato dagli incubi, ormai diventati ricorrenti, Jesse inizia a essere creduto pazzo un po' da tutti tranne che da Lisa Webber, sua compagna di scuola che ha una cotta per lui. Andata a trovarlo a casa sua, Lisa ritrova e legge assieme a Jesse il diario di Nancy Thompson e, così, scoprono dell'esistenza de "l'uomo dalle unghie d'acciaio" che la tormentava nei suoi sogni. Jesse parla con i genitori dei suoi incubi e del diario ma loro, nonostante siano stati messi a conoscenza dei macabri fatti avvenuti nella casa cinque anni prima, continuano a non ascoltare il figlio reputandolo addirittura pazzo o drogato.